WhatsApp icon

WhatsApp

Email icon

support@tarsah.com

Tarsah logo Tarsah
Store About Blog
tarsah-offcial-search-icon-licenced through envato
Log in Sign up
Store About Blog
← العودة للرئيسية

سياسة الاسترجاع الإصدار 1.0

📋 جدول المحتويات

  • 1. مقدمة
  • 2. حقك في الإرجاع والاسترداد
  • 3. شروط الاسترداد / الاستبدال
  • 4. تكاليف شحن الإرجاع
  • 5. معالجة الاسترداد
  • 6. المنتجات غير القابلة للاسترداد
  • 7. المنتجات المعيبة أو التالفة
  • 8. المبالغ المستردة المتأخرة أو المفقودة
  • 9. الحقوق القانونية (عملاء الاتحاد الأوروبي)
  • 10. تواصل معنا
1

مقدمة

في طرساح، نريدك أن تكون راضيًا تمامًا عن مشترياتك. توضح سياسة الاسترداد هذه الشروط التي يتم بموجبها معالجة المبالغ المستردة للطلبات المقدمة عبر متجرنا الإلكتروني على tarsah.com أو في مواقع البيع بالتجزئة الفعلية لدينا في مصر وألمانيا وبلغاريا.

تمتثل هذه السياسة لقوانين حماية المستهلك المعمول بها في:

  • الاتحاد الأوروبي: توجيه حقوق المستهلك في الاتحاد الأوروبي 2011/83/EU
  • ألمانيا: القانون المدني الألماني (BGB) §§ 312g, 355-361
  • بلغاريا: قانون حماية المستهلك (Закон за защита на потребителите)
  • مصر: قانون حماية المستهلك رقم 181 لسنة 2018
2

حقك في الإرجاع والاسترداد

2.1 فترة الإرجاع القياسية

لديك 14 يومًا تقويميًا من تاريخ استلام طلبك لطلب استرداد المبلغ لأي سبب كان، بشرط استيفاء الشروط الواردة في القسم 3.

لعملاء الاتحاد الأوروبي:

بموجب توجيه حقوق المستهلك في الاتحاد الأوروبي، يحق لك الانسحاب خلال 14 يومًا دون الحاجة إلى تقديم أي سبب.

للعملاء المصريين:

وفقًا لقانون حماية المستهلك المصري، لديك 14 يومًا لإرجاع المنتجات، وفقًا للشروط الموضحة أدناه.

2.2 كيفية بدء عملية الإرجاع

لطلب استرداد المبلغ، يُرجى التواصل معنا خلال فترة الإرجاع البالغة 14 يومًا:

  • 📧 البريد الإلكتروني: support@tarsah.com
  • 💬 واتساب: +20 11 29973944
  • 🏪 في المتجر: زيارة أي من مواقعنا الفعلية في مصر أو ألمانيا أو بلغاريا

يُرجى تضمين:

  • رقم طلبك
  • المنتج (المنتجات) التي تريد إرجاعها
  • سبب الإرجاع
  • إثبات الشراء
3

شروط الاسترداد / الاستبدال

لتكون مؤهلًا للاسترداد، يجب أن تستوفي المنتجات جميع الشروط التالية:

✅ غير مستخدم وغير مغسول – يجب ألا تُظهر المنتجات أي علامات استخدام أو غسيل
✅ العلامات الأصلية مُثبَّتة – يجب أن تظل جميع الملصقات والعلامات الأصلية سليمة
✅ التغليف الأصلي مطلوب – يجب إرجاع المنتجات في تغليفها الأصلي
❌ غير مؤهل إذا كان مستخدمًا أو مرتديًا – لا يمكن استرداد المنتجات التي تم ارتداؤها أو استخدامها
✅ المنتجات المعيبة قابلة للاسترداد دائمًا – المنتجات التالفة أو المعيبة مؤهلة للاسترداد بغض النظر عن حالتها
❌ الإكسسوارات والملابس الداخلية والجوارب غير قابلة للإرجاع – لأسباب صحية، لا يمكن إرجاع هذه المنتجات إلا إذا كانت معيبة

3.1 المنتجات المخصصة / الشخصية

⚠️ مهم: لا يمكن إرجاع أو استرداد المنتجات المخصصة عبر خدمات التطريز أو الطباعة إلا إذا كانت معيبة. لا يمكننا استبدال المقاس أو اللون للمنتجات الشخصية.

إذا وصل المنتج المخصص معيبًا أو تالفًا، يُرجى التواصل معنا فورًا على support@tarsah.com مع صور للعيب.

4

تكاليف شحن الإرجاع

4.1 مسؤولية العميل

بالنسبة للإرجاع القياسي (مثل تغيير الرأي أو اختيار المقاس الخاطئ)، يتحمل العميل تكاليف شحن الإرجاع.

4.2 طرساح تتحمل تكاليف الشحن

ستتحمل طرساح تكاليف شحن الإرجاع في الحالات التالية:

  • المنتجات المعيبة أو التالفة
  • إرسال منتج خاطئ من قِبل طرساح
  • عدم مطابقة المنتج للوصف

4.3 كيفية إرجاع منتجك

📦 الإرجاع الدولي:

  • استخدم طريقة شحن قابلة للتتبع
  • احتفظ بإثبات الإرسال
  • نوصي بتأمين المنتجات ذات القيمة العالية

🚚 الإرجاع المحلي (مصر وألمانيا وبلغاريا):

  • الإرجاع عبر شركاء الخدمات اللوجستية لدينا (يتم تزويدك بالتفاصيل عند طلب الإرجاع)
  • يُقبل الإرجاع في المتجر في أي فرع من فروع طرساح

للاطلاع على مناطق الشحن التفصيلية ومعلومات التوصيل، يُرجى زيارة سياسة الشحن.

5

معالجة الاسترداد

5.1 فترة الفحص

بمجرد استلام المنتج المُعاد، سيقوم فريقنا بفحصه خلال 2-3 أيام عمل للتأكد من استيفائه للشروط الواردة في القسم 3.

5.2 الموافقة على الاسترداد

إذا تمت الموافقة على طلب إرجاعك، ستُخطَر عبر البريد الإلكتروني وسيتم فتح حالة استرداد. سيتابع معك أحد أعضاء فريقنا حتى تؤكد اكتمال عملية الاسترداد.

5.3 طرق الاسترداد

تتم معالجة المبالغ المستردة عبر الطرق التالية:

طريقة الاسترداد وقت المعالجة الإتاحة
طريقة الدفع الأصلية 7-14 يوم عمل
(حسب بوابة الدفع: Stripe)
الطلبات الإلكترونية
نقدًا في نفس اليوم الإرجاع في المتجر فقط
Revolut في نفس اليوم متاح عند الطلب
InstaPay (مصر) في نفس اليوم متاح للعملاء المصريين
رصيد المتجر فوري قريبًا

📌 ملاحظة: قد تختلف أوقات معالجة البنك. إذا لم تستلم مبلغ الاسترداد خلال 14 يوم عمل، يُرجى التواصل مع بنكك أو مزود الدفع قبل التواصل معنا.

5.4 الاسترداد الجزئي

في حالات معينة، قد يُمنح استرداد جزئي فقط:

  • المنتجات المُعادة بعد فترة الإرجاع البالغة 14 يومًا
  • المنتجات التي تُظهر علامات استخدام واضحة أو مفقودة العلامات
  • المنتجات غير المُعادة في تغليفها الأصلي
6

المنتجات غير القابلة للاسترداد

المنتجات التالية غير مؤهلة للاسترداد إلا إذا كانت معيبة:

  • ❌ المنتجات المخصصة أو المصنوعة حسب الطلب (المطرزة أو المطبوعة)
  • ❌ الملابس الداخلية والجوارب والإكسسوارات (لأسباب صحية)
  • ❌ بطاقات الهدايا
  • ❌ منتجات التخفيضات أو التصفية المُصنَّفة بـ "البيع النهائي"
7

المنتجات المعيبة أو التالفة

إذا استلمت منتجًا معيبًا أو تالفًا، فأنت دائمًا مؤهل للحصول على استرداد كامل، بغض النظر عن نوع المنتج.

7.1 الإبلاغ عن العيوب

يُرجى الإبلاغ عن المنتجات المعيبة خلال 7 أيام من تاريخ التسليم عن طريق التواصل معنا على:

  • 📧 البريد الإلكتروني: support@tarsah.com
  • 💬 واتساب: +20 11 29973944

يُرجى تضمين:

  • رقم الطلب
  • صور للعيب أو الضرر
  • وصف المشكلة

7.2 الحل

للمنتجات المعيبة، يمكنك الاختيار من بين:

  • استرداد كامل (بما في ذلك تكاليف الشحن الأصلية)
  • استبدال مجاني
  • تبديل مجاني بمقاس أو لون مختلف

✓ ستتحمل طرساح جميع تكاليف شحن الإرجاع للمنتجات المعيبة.

8

المبالغ المستردة المتأخرة أو المفقودة

إذا لم تستلم مبلغ الاسترداد خلال الإطار الزمني المتوقع:

الخطوة 1: تحقق من حسابك البنكي

تستغرق بعض البنوك 5-10 أيام عمل لمعالجة المبالغ المستردة بعد بدء الإجراء من طرفنا.

الخطوة 2: تواصل مع مزود الدفع الخاص بك

قد تحدث تأخيرات في معالجة بوابات الدفع (Stripe وPaymob). تواصل معهم مباشرةً لتتبع مبلغ الاسترداد.

الخطوة 3: تواصل معنا

إذا اتبعت الخطوات السابقة ولم تستلم مبلغ الاسترداد بعد، راسلنا على support@tarsah.com

9

الحقوق القانونية (عملاء الاتحاد الأوروبي)

🇪🇺 للعملاء في ألمانيا وبلغاريا:

بموجب توجيه حقوق المستهلك في الاتحاد الأوروبي (2011/83/EU)، يحق لك الانسحاب من عملية الشراء خلال 14 يومًا دون الحاجة إلى تقديم أي سبب.

ينطبق هذا الحق على جميع المنتجات باستثناء:

  • المنتجات المخصصة أو المصنوعة حسب الطلب
  • منتجات النظافة (الملابس الداخلية والجوارب)
  • المنتجات المختومة التي فُتحت بعد التسليم (إن انطبق ذلك)

🇩🇪 العملاء في ألمانيا:

راجع § 355 BGB (Widerrufsrecht) للاطلاع على حقوق الانسحاب القانونية الخاصة بك.

🇧🇬 العملاء في بلغاريا:

راجع قانون حماية المستهلك، الفصل السابع للاطلاع على حقوقك كمستهلك.

يمكنك استخدام نموذج الانسحاب الأوروبي النموذجي، غير أن ذلك ليس إلزاميًا. يكفي إرسال بريد إلكتروني بسيط إلى support@tarsah.com.

10

تواصل معنا

إذا كان لديك أي أسئلة حول سياسة الاسترداد الخاصة بنا، يُرجى التواصل معنا:

دعم عملاء طرساح

📧 البريد الإلكتروني: support@tarsah.com

💬 واتساب: +20 11 29973944

🌐 الموقع الإلكتروني: https://tarsah.com

📍 المتاجر الفعلية: مصر | ألمانيا | بلغاريا

يستجيب فريق الدعم لدينا عادةً خلال 24-48 ساعة

آخر تحديث: 08 November 2025

الإصدار 1.0

أسئلة حول هذه الشروط؟ support@tarsah.com

اللغة
🇬🇧 English ✓ 🇪🇬 العربية ✓ 🇩🇪 Deutsch ✓ 🇧🇬 Български ✓

Quick Links

  • Register
  • Feedback

Policies

  • Our Terms
  • Privacy Policy
  • Refund Policy
  • Exchange Policy
  • Delivery Policy

Company

  • Contact Us
  • Sustainability
  • Shipping Policy

Follow Us

© 2026 Tarsah.com — All rights reserved